Escrevivendo e Photoandando por ali e por aqui

“O que a fotografia reproduz no infinito aconteceu apenas uma vez: ela repete mecanicamente o que não poderá nunca mais se repetir existencialmente”.

Roland Barthes

.

«Ao lermos uma novela ou uma história imaginamos as cenas, a paisagem, os personagens, dando a estes uma voz, uma imagem física. Por isso às vezes a transposição para o cinema revela-se-nos uma desilusão. Quando leio o que a Maria do Mar me escreve(u) surge perante mim a sua imagem neste ou naquele momento da nossa vida, uma pessoa simples, encantadora, gentil e delicada.»

Victor Nogueira

quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

Viagem à Guerra Civil de Espanha por Agustí Centelles

Fotografia

Viagem à Guerra Civil de Espanha por Agustí Centelles

Público - 09.12.2009 - 21:20 Por Ana Machado
.
Registou as duras imagens da Guerra Civil espanhola como poucos. Agustí Centelles, um dos pioneiros do fotojornalismo, morreu em 1985. Mas deixou um tesouro, uma caixinha de folha, daquelas de biscoitos, cheias de negativos de fotografias inéditas. O Ministério da Cultura espanhola comprou agora o espólio à família. Para as levar para o Centro Documental da Memória Histórica, em Salamanca.
DR

Comparam-no a Robert Capa. Mas Octavi Centelles, o filho, não tem dúvidas em dizê-lo, ao “El País”. Centelles é superior: “A diferença é que fotografou uma guerra que era sua. Sofria enquanto fotografava”, diz Octavi sobre as duras imagens conseguidas pela Leica de Centelles, como a de uma mãe, com o cadáver do filha nas mãos, no bombardeamento de Lleida, que foi censurada pelos próprios republicanos para não desmoralizar os apoiantes.
.
Contam os filhos que Centelles protegeu aquela caixa com a própria vida, fazendo dela almofada durante os anos que passou em dois campos de concentração franceses, em Bram e Argèles-sur-Mer, onde os guardas cobravam bilhetes para que os locais pudessem ver os presos, como quem compra bilhetes para o circo. “Esta foi a almofada do meu pai. Não é uma maneira de falar. Se estas fotografias sobreviveram foi porque ele dormiu abraçado a elas cada noite”, conta Octavi.
.
Os inéditos foram comprados à família pelo Ministério da Cultura por 700 mil euros. Mais de 10 mil negativos que são “um tesouro”, como dizem os filhos, um pedaço da história de Espanha., construído com a máquina leica, que comprou por 900 pesetas em 1934.
.
Nascido em Valência mas criado na Catalunha, Centelles está no coração dos catalães. Por isso a Generalitat, o Governo catalão não perdoa à família de Centelles, e acusa-os de traição, por terem vendido o tesouro. A família, por sua vez, responde: “sempre nos fecharam a porta. Achavam que sobrevalorizávamos este tesouro”. Mas, se não servir para mais nada, a polémica serviu para despertar a atenção em torno do espólio de Centelles e do seu nome, no ano em que se completam 100 anos do seu nascimento.
.
Regresado de França, Centelles escondeu a caixa numa casa de família, nunca as mostrou, para proteger quem lá aparecia. Estavam à espera que Franco morresse. Só depois a família soube da sua existência.
.
__________________
.

Agustí Centelles

De Wikipedia, la enciclopedia libre

 .
Agustí Centelles i Ossó (Valencia, 1909Barcelona, 1 de diciembre de 1985), fue un fotógrafo valenciano, que vivió en Cataluña desde temprana edad. Está considerado uno de los iniciadores del fotoperiodismo en España y algunos han llegado a denominarle el Robert Capa valenciano.

Contenido

 

Biografía 

Su familia se trasladó a Barcelona cuando Centelles tenía un año de edad. Entró a trabajar como aprendiz en 1924 en el taller fotográfico de Ramón Baños donde aprendió la técnica del retrato. Unos años más tarde se convirtió en ayudante de Josep Badosa quien le introdujo en el fotoperiodismo. En 1934 se independizó y colaboró en periódicos como La Publicitat, Diari de Barcelona, Última hora o La Vanguardia.
.
Al iniciarse la Guerra civil fue destinado al frente de Aragón y se dedicó a realizar reportajes sobre las tropas en el frente. Realizó reportajes sobre la conquista de Teruel y sobre la batalla de Belchite. Fue también colaborador del Comisariado de propaganda de la Generalidad de Cataluña y fue el encargado del archivo del ejército de Cataluña en Barcelona.
.
En 1939 se autoexilió a Francia y se llevó consigo los negativos de aquellas imágenes que consideraba más relevantes. Las tropas franquistas requisaron el resto de los negativos que aún se encontraban en su domicilio y que, posteriormente, se trasladaron al Archivo de Salamanca.
.
Estuvo preso en diversos campos de concentración donde consiguió salvar sus negativos así como las cámaras fotográficas que se había llevado consigo. Consiguió incluso establecer un pequeño laboratorio fotográfico en el campo de Bram , cercano a Carcasona, gracias a que poseía un carné de periodista expedido por las autoridades francesas.Fotografiando la penosa vida de los recluidos en estos campos de concentracion de bram
.
En 1939 consiguió un permiso especial para abandonar temporalmente el campo de concentración y trabajar en la vendimia. Cuando consiguió trabajo en un estudio fotográfico el permiso se convirtió en definitivo. En 1942 entró en contacto con la resistencia francesa con la que empezó a colaborar realizando fotografías para identificaciones falsas.
.
Algunos de los miembros del grupo de la resistencia fueron detenidos en 1944 y el laboratorio fotográfico fue desmantelado. Centelles dejó sus negativos en una buhardilla de Carcasona perteneciente a la familia que lo había acogido durante su exilio. Hizo esto porque entendía que no podía volver a su país con un material que, de ser requisado, podía comprometer a las personas que aparecían en las fotografías ante las autoridades franquistas.[1] Tras ello, regresó a Cataluña, entrando por la frontera andorrana, y se instaló en Reus en donde residió de forma clandestina durante dos años.
.
En 1946 regresó a Barcelona y se presentó ante las autoridades. Fue juzgado y quedó en libertad condicional.
.
Su pasado político le impidió dedicarse de nuevo al fotoperiodismo por lo que se decantó por la fotografía industrial y publicitaria, realizando encargos para productos como Chupa Chups y Anís del Mono.[2]
.

En 1976 se trasladó de nuevo a Francia para recuperar los negativos que había dejado durante su exilio. Las imágenes volvieron a exponerse y Centelles se convirtió en un símbolo de los fotoperiodistas de guerra. En 1984, el Ministerio de Cultura le concedió el Premio Nacional de Fotografía.
.
En la actualidad sus hijos, Sergi y Octavi, se dedican a dar a conocer la obra de su padre Agustí.

Obra 

Centelles fue el tercer fotógrafo en utilizar una cámara Leica de paso universal que le permitió realizar un tipo de fotografía diferente. Los retratos de Centelles tenían una gran fuerza expresiva dejando a un lado las clásicas fotografías planas, sin relieve, que hasta entonces se realizaban y que estaban, en cierto modo, condicionadas por las cámaras de placas y por la utilización del magnesio. No buscaba tanto la creatividad como mostrar la realidad tal y como era.
.
En el campo de la fotografía de guerra, realizó imágenes que, además del valor informativo, tenían valor propagandístico, lo que hizo que muchas de ellas fueran portada de los principales periódicos, sobre todo en La Vanguardia.
.
En noviembre de 2009 se dio a conocer que el Ministerio de Cultura adquirió su archivo completo por una cantidad de 700.000 Euros (inferior a los 850.000 Euros que le ofrecía de salida la casa de subastas Christie's y superior a los 500.000 Euro que inicialmente habian pactado con la Generalitat de Catalunya), una biografía sobre el fotógrafo y algún ensayo sobre el mismo, así como la correcta difusión de su obra de forma gratuita por todo el mundo. El destino será el Archivo Histórico de Salamanca.[3]

Bibliografía  

  • Terré Alonso, Laura Begoña, Introducción a la historia de la fotografía en Cataluña, Lunwerg Editores, Barcelona, 2000 ISBN 84-7782-684-6
  • Centelles, Agustí, Agustí Centelles: la lucidez de la mejor fotografía de guerra, T.F. Editores, Alcobendas, 1999 ISBN 84-95183-22-6
  • Balsells i Solé, David et alt, La Guerra Civil Espanyola: fotógrafs per a la història, Museu Nacional d'Art de Catalunya, 2001, ISBN 84-8043-083-4

Enlaces externos 

Referencias  

  1. Diario El Mundo: La Virreina expone el legado de Centelles, el fotógrafo de la Barcelona en guerra
  2. Ajuntamente de Barcelona: Agustí Centelles - Las vidas de un fotógrafo
  3. El Gobierno compra el archivo de Agustí Centelles y lo guardará en Salamanca
.
.
Tenéis a vuestra disposición una selección de fotos de Agustin Centelles. Se podrán reproducir un máximo de tres fotografias. Si se quieren reproducir más, se tendrá que contactar con VEGAP tel. 915326632.
.

© Agustí Centelles, VEGAP, Valencia 2004
.

                

              

       
 
© Agustí Centelles, VEGAP, Valencia 2004
.
http://www.cabanyal.com/portesober/2004/dossier/dossier_fotos.htm
.
.
.



Sem comentários: