Escrevivendo e Photoandando por ali e por aqui

“O que a fotografia reproduz no infinito aconteceu apenas uma vez: ela repete mecanicamente o que não poderá nunca mais se repetir existencialmente”.

Roland Barthes

.

«Ao lermos uma novela ou uma história imaginamos as cenas, a paisagem, os personagens, dando a estes uma voz, uma imagem física. Por isso às vezes a transposição para o cinema revela-se-nos uma desilusão. Quando leio o que a Maria do Mar me escreve(u) surge perante mim a sua imagem neste ou naquele momento da nossa vida, uma pessoa simples, encantadora, gentil e delicada.»

Victor Nogueira

sábado, 1 de maio de 2010

Sôdade - Cesária Évora


.
.
chuckgary 11 de Março de 2007 — Cape Verde Islands, off the west coast of Africa. Portuguese melodics to african rythms. Cesária Évora, Cape Verde's international star singer.

Lyrics:

Sodade

Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Ess caminho
Pa São Tomé

Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau

Si bô 'screvê'
'M ta 'screvê'
Si bô 'squecê'
'M ta 'squecê'
Até dia
Qui bô voltà

Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra São Nicolau
.
.

Sem comentários: