TUTTO È FINITO

* Victor Nogueira

fotos victor nogueira - Maria Luísa - Porto 1926.02.24 / Oeiras e Paço de Arcos 2017.03.17

Eugénio de Andrade - o lugar da casa

Uma casa que nem fosse um areal

deserto; que nem casa fosse;

só um lugar

onde o lume foi aceso, e à sua roda

se sentou a alegria; e aqueceu

as mãos; e partiu porque tinha

um destino; coisa simples

e pouca, mas destino:

crescer como árvore, resistir

ao vento, ao rigor da invernia,

e certa manhã sentir os passos

de abril

ou, quem sabe?, a floração

dos ramos, que pareciam

secos, e de novo estremecem

com o repentino canto da cotovia.

THERE'S A LONG, LONG TRAIL A-WINDING

poema de Stoddard King

As noites estão a ficar solitárias

Os dias são muito longos

Estou a ficar cansado de apenas

Ouvir a tua canção.

Há um caminho muito longo

Para percorrer

Para a terra dos meus sonhos

Onde os rouxinóis cantam

E os raios lunares brancos.

Há uma longa noite à nossa espera

Até que os meus sonhos se concretizem

Até ao dia que eu ande

Por esse longo caminho contigo.